Hiteles fordítások készítésével nem foglalkozunk, viszont ha elegendőnek bizonyul a hivatalos fordítás, akkor bizalommal fordulhat a Zala Fordítóiroda Zalaegerszeg irodához. Mielőtt hivatalos fordítást igényelne, érdeklődje meg az illető szerveknél, hogy elfogadják-e. A hazánk fordítóirodái által készített hivatalos fordításokat a legtöbb hazai és külföldi szerv elfogadja. A hivatalos fordítások minden esetben záradékkal, illetve fordítóirodánk pecsétjével vannak ellátva. Ezekkel válik a fordítás hivatalossá.
Gyakoribb hivatalos / hiteles fordítások
- céges iratok (cégkivonat, aláírásminta, alapító okirat, társasági szerződés)
- szerződések (adásvételi szerződés, bérleti szerződés, munkaszerződés fordítása)
- erkölcsi bizonyítvány, jóhírnév igazolás külföldi munkavállaláshoz
- érettségi bizonyítvány, oklevél, diploma, leckekönyv, tanúsítvány
- nyelvvizsga bizonyítvány
- válóperes végzés, ítélet, gyermekelhelyezési papírok
- orvosi papírok (kórházi zárójelentés, lelet, amuláns lap, táppénzes papír)
- jogviszony igazolás, adóigazolás
- személyi igazolvány, lakcímkártya
- termékleírás, biztonsági adatlap (MSDS)
- hulladék engedély, hatósági engedély
- mérleg, éves beszámoló, könyvvizsgálói jelentés
- tűzvédelmi terv, munkautasítás
- tréning anyagok és más iratok gyors fordítása